Andrea Damante: il video ufficiale e’ appena uscito su Youtube, eccolo, ed in più il testo e relativa traduzione
(VERSE 1) CAN YO JUST PROMISE YOU’LL NEVER LET ME GO NEVER LET ME GO WE ARE ETHERNAL YOU KNOW WHEREVER YOU’LL GO I WILL FOLLOW YOU KNOW I FOLLOW LIKE THERE’S NO TOMORROW
Potresti permettermi che non mi lascerai mai andare?
Non lasciarmi mai andare
Siamo eterni
Sai che ovunque andrai ti seguirò
Sai che ti seguirò
Come se non ci fosse un domani
(MIDDLE EIGHT) I’M ON THE EDGE SO JUST PUT ME CLOSER AND TELL ME AGAIN THAT WE’LL STAY THIS YOUNG , LET’S PLAY PRETEND WE’LL NEVER GET OLDER WE’LL DANCE ALL NIGHT WE CAN DO WHAT WE LIKE
Sono al limite
Quindi fammi avvicinare
E dimmi di nuovo
Che resteremo così giovani
Facciamo finta
Che non invecchieremo mai
Balleremo tutta la notte
Possiamo fare ciò quello che vogliamo
(BRIDGE PRE-DROP) LET’S STOP TIME CAUSE I DON’T WANT THIS MOMENT TO END WE’LL LIVE LIKE THIS NIGHT WE’LL LAST FOREVER , PRESS REWIND CAUSE I KNOW THAT I CAN’T LET YOU GO SO LET’S SAY GOODNIGHT IT’LL LAST FOREVER
Fermiamo il tempo
Perché non voglio che questo momento finisca
Vivremo come questa notte
Premere il tasto di riavvolgimento
perché so che non posso lasciarti andare
Quindi diciamo buonanotte
Durerà per sempre
(VERSE 2) I WANNA KNOW THAT I CAN’T JUST BE HONEST CAN I BE HONEST I WANT YOU ALWAYS , I NEVER KNEW THAT I COULD TRUST SOMEBODY TRUSTING SOMEBODY DON’T WANNA STOP IT
Voglio sapere di poter essere onesta
Posso essere onesta?
Io ti voglio sempre
Non immaginavo di potermi fidare di qualcuno
Fidandomi di qualcuno
Non voglio fermarlo
(MIDDLE EIGHT) I’M ON THE EDGE SO JUST PUT ME CLOSER AND TELL ME AGAIN THAT WE’LL STAY THIS YOUNG , LET’S PLAY PRETEND WE’LL NEVER GET OLDER WE’LL DANCE ALL NIGHT WE CAN DO WHAT WE LIKE
Sono al limite
Quindi fammi avvicinare
E dimmi di nuovo
Che resteremo così giovani
Facciamo finta
Che non invecchieremo mai
Balleremo tutta la notte
Possiamo fare ciò quello che vogliamo
(BRIDGE PRE-DROP) LET’S STOP TIME CAUSE I DON’T WANT THIS MOMENT TO END WE’LL LIVE LIKE THIS NIGHT WE’LL LAST FOREVER , PRESS REWIND CAUSE I KNOW THAT I CAN’T LET YOU GO SO LET’S SAY GOODNIGHT IT’LL LAST FOREVER
Fermiamo il tempo
Perché non voglio che questo momento finisca
Vivremo come questa notte
Premere il tasto di riavvolgimento
perché so che non posso lasciarti andare
Quindi diciamo buonanotte
Durerà per sempre
